Q18313 (Q18313): Difference between revisions
Changed an Item |
Changed an Item |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: person (C10004) / rank | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094) | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): urn:nbn:gr:nlg:01-A017757 / rank | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): urn:nbn:gr:nlg:01-A017757 / qualifier | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094) | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): A32041 / rank | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): A32041 / qualifier | |||
| Property / has related entity of person [a/datatype] (RDA:P50482) | |||
| Property / has related entity of person [a/datatype] (RDA:P50482): http://viaf.org/viaf/6721158792854839040002 / rank | |||
| Property / has related entity of person [a/datatype] (RDA:P50482): http://viaf.org/viaf/6721158792854839040002 / qualifier | |||
| Property / has related manifestation of person [a/datatype] (RDA:P50313) | |||
| Property / has related manifestation of person [a/datatype] (RDA:P50313): rda / rank | |||
| Property / has related manifestation of person [a/datatype] (RDA:P50313): rda / qualifier | |||
| Property / has authorized access point for person [a/datatype] (RDA:P50411) | |||
| Property / has authorized access point for person [a/datatype] (RDA:P50411): Χατζηεμμανουήλ, Μαρία / rank | |||
| Property / has authorized access point for person [a/datatype] (RDA:P50411): Χατζηεμμανουήλ, Μαρία / qualifier | |||
| Property / has surname [a/datatype] (RDA:P50291) | |||
| Property / has surname [a/datatype] (RDA:P50291): Χατζηεμμανουήλ / rank | |||
| Property / has given name [a/datatype] (RDA:P50292) | |||
| Property / has given name [a/datatype] (RDA:P50292): Μαρία / rank | |||
| Property / has country associated with person [a/object] (RDA:P50097) | |||
| Property / has country associated with person [a/object] (RDA:P50097): Q81052 / rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q119920 / rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q119722 / rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q119616 / rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q148160 / rank | |||
| Property / has profession or occupation (P50104) | |||
| Property / has profession or occupation (P50104): Q179641 / rank | |||
| Property / has profession or occupation (P50104) | |||
| Property / has profession or occupation (P50104): Q122808 / rank | |||
| Property / has language of person (P50102) | |||
| Property / has language of person (P50102): Greek, Modern (1453-) / rank | |||
| Property / has language of person (P50102) | |||
| Property / has language of person (P50102): Spanish | Castilian / rank | |||
| Property / has language of person (P50102) | |||
| Property / has language of person (P50102): Catalan | Valencian / rank | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412) | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412): Chatzēemmanouēl, Maria / rank | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412): Chatzēemmanouēl, Maria / qualifier | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412): Chatzēemmanouēl, Maria / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316) | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / rank | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316) | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): Q9838 / rank | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): Q9838 / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): Q9838 / qualifier | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428) | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): RDA Item Placeholder / rank | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395) | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395): Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: / rank | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395): Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: / qualifier | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395): Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: / qualifier | |||
| Property / has source consulted (P61101) | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Το όνειρο της Γουήνεβηρ, 2012: / rank | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Το όνειρο της Γουήνεβηρ, 2012: / qualifier | |||
| Property / has source consulted (P61101) | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Βρέχει στη Βαρκελώνη, 2012: / rank | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Βρέχει στη Βαρκελώνη, 2012: / qualifier | |||
| Property / has source consulted (P61101) | |||
| Property / has source consulted (P61101): Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: / rank | |||
| Property / has source consulted (P61101): Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: / qualifier | |||
| Property / has source consulted (P61101): Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: / qualifier | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: person (C10004) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094) | |||
urn:nbn:gr:nlg:01-A017757 | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): urn:nbn:gr:nlg:01-A017757 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): urn:nbn:gr:nlg:01-A017757 / qualifier | |||
NLG identifier status: valid | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094) | |||
A32041 | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): A32041 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has identifier for person [a/datatype] (RDA:P50094): A32041 / qualifier | |||
NLG identifier status: invalid | |||
| Property / has related entity of person [a/datatype] (RDA:P50482) | |||
http://viaf.org/viaf/6721158792854839040002 | |||
| Property / has related entity of person [a/datatype] (RDA:P50482): http://viaf.org/viaf/6721158792854839040002 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has related entity of person [a/datatype] (RDA:P50482): http://viaf.org/viaf/6721158792854839040002 / qualifier | |||
MARC21 field: 024 | |||
| Property / has related manifestation of person [a/datatype] (RDA:P50313) | |||
rda | |||
| Property / has related manifestation of person [a/datatype] (RDA:P50313): rda / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has related manifestation of person [a/datatype] (RDA:P50313): rda / qualifier | |||
MARC21 field: 040 | |||
| Property / has authorized access point for person [a/datatype] (RDA:P50411) | |||
Χατζηεμμανουήλ, Μαρία | |||
| Property / has authorized access point for person [a/datatype] (RDA:P50411): Χατζηεμμανουήλ, Μαρία / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has authorized access point for person [a/datatype] (RDA:P50411): Χατζηεμμανουήλ, Μαρία / qualifier | |||
| Property / has surname [a/datatype] (RDA:P50291) | |||
Χατζηεμμανουήλ | |||
| Property / has surname [a/datatype] (RDA:P50291): Χατζηεμμανουήλ / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has given name [a/datatype] (RDA:P50292) | |||
Μαρία | |||
| Property / has given name [a/datatype] (RDA:P50292): Μαρία / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has country associated with person [a/object] (RDA:P50097) | |||
| Property / has country associated with person [a/object] (RDA:P50097): Q81052 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q119920 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q119722 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q119616 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has field of activity of person (P50100) | |||
| Property / has field of activity of person (P50100): Q148160 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has profession or occupation (P50104) | |||
| Property / has profession or occupation (P50104): Q179641 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has profession or occupation (P50104) | |||
| Property / has profession or occupation (P50104): Q122808 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has language of person (P50102) | |||
| Property / has language of person (P50102): Greek, Modern (1453-) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has language of person (P50102) | |||
| Property / has language of person (P50102): Spanish | Castilian / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has language of person (P50102) | |||
| Property / has language of person (P50102): Catalan | Valencian / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412) | |||
Chatzēemmanouēl, Maria | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412): Chatzēemmanouēl, Maria / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412): Chatzēemmanouēl, Maria / qualifier | |||
| Property / has variant access point for person [a/datatype] (RDA:P50412): Chatzēemmanouēl, Maria / qualifier | |||
MARC21 field: 400 | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316) | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
MARC21 field: 500 | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): RDA Item Placeholder / qualifier | |||
RDA entity link temporary identifier: urn:nbn:gr:nlg:01-A193132 | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316) | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): Q9838 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): Q9838 / qualifier | |||
| Property / has related person of person [a/object] (RDA:P50316): Q9838 / qualifier | |||
MARC21 field: 500 | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428) | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): Q194893 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): Q194893 / qualifier | |||
| Property / has alternate identity of person [a/object] (RDA:P50428): Q194893 / qualifier | |||
MARC21 field: 510 | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395) | |||
Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395): Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395): Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: / qualifier | |||
MARC21 field: 663 | |||
| Property / has note on person [a/datatype] (RDA:P50395): Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης: / qualifier | |||
has related nomen of person [a/datatype] (RDA:P50348): Els de Paros (Μεταφραστική ομάδα) | |||
| Property / has source consulted (P61101) | |||
Τεκμήριο: Το όνειρο της Γουήνεβηρ, 2012: | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Το όνειρο της Γουήνεβηρ, 2012: / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Το όνειρο της Γουήνεβηρ, 2012: / qualifier | |||
stated as [wikidata/datatype] (P1932): σελίδα τίτλου (Μαρία Χατζηεμμανουήλ) | |||
| Property / has source consulted (P61101) | |||
Τεκμήριο: Βρέχει στη Βαρκελώνη, 2012: | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Βρέχει στη Βαρκελώνη, 2012: / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has source consulted (P61101): Τεκμήριο: Βρέχει στη Βαρκελώνη, 2012: / qualifier | |||
stated as [wikidata/datatype] (P1932): σελίδα τίτλου (Els de Paros), σελίδα [83] (μεταφραστική ομάδα Els de Paros (Οι Παριανοί)· σχηματίστηκε τον Αύγουστο του 2009 στο Σπίτι της Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ στην Πάρο ως απότοκο του σεμιναρίου θεατρικής μετάφρασης από τα καταλανικά στα ελληνικά και αντίστροφα με συντονίστρια τη Μαρία Χατζηεμμανουήλ· αποτελείται από τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα, Μαρία Χατζηεμμανουήλ και Δημήτρη Ψαρρά) | |||
| Property / has source consulted (P61101) | |||
Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: | |||
| Property / has source consulted (P61101): Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / has source consulted (P61101): Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: / qualifier | |||
stated as [wikidata/datatype] (P1932): αρχική σελίδα (το Solo Teatro είναι ο προσωπικός διαδικτυακός τόπος της θεατρολόγου, φιλολόγου και μεταφράστριας Μαρίας Χατζηεμμανουήλ), ιστοσελίδα Βιογραφικό (εργάστηκε στη Δημόσια Μέση Εκπαίδευση επί 20 χρόνια· έχει μεταφράσει μόνη της ή σε συνεργασία με άλλους 141 έργα του ισπανικού, καταλανικού και ισπανόφωνου θεάτρου· έχει επίσης μεταφράσει θεωρητικά βιβλία για το θέατρο· έχει τιμηθεί με τα Βραβείο μετάφρασης θεατρικού έργου EURODRAM· έχει συμμετάσχει σε διεθνή συνέδρια με εισηγήσεις για το ισπανικό θέατρο, ενώ άρθρα και μελέτες της έχουν δημοσιευθεί σε ελληνικά και ισπανικά λογοτεχνικά περιοδικά· από το 2006 αποτελεί μέλος της ομάδας μεταφραστών από όλο τον κόσμο, η οποία συμμετέχει στη Μόστρα Σύγχρονων Συγγραφέων του Ισπανικού Θεάτρου) | |||
| Property / has source consulted (P61101): Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023: / qualifier | |||
Latest revision as of 18:22, 17 March 2025
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | No label defined |
No description defined |
Statements
Χατζηεμμανουήλ
0 references
Μαρία
0 references
500
urn:nbn:gr:nlg:01-A193132
0 references
Για έργα αυτού του συγγραφέα που γράφτηκαν σε συνεργασία με τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα και Δημήτρη Ψαρρά, βλέπε επίσης:
663
Els de Paros (Μεταφραστική ομάδα)
0 references
Τεκμήριο: Το όνειρο της Γουήνεβηρ, 2012:
σελίδα τίτλου (Μαρία Χατζηεμμανουήλ)
0 references
Τεκμήριο: Βρέχει στη Βαρκελώνη, 2012:
σελίδα τίτλου (Els de Paros), σελίδα [83] (μεταφραστική ομάδα Els de Paros (Οι Παριανοί)· σχηματίστηκε τον Αύγουστο του 2009 στο Σπίτι της Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ στην Πάρο ως απότοκο του σεμιναρίου θεατρικής μετάφρασης από τα καταλανικά στα ελληνικά και αντίστροφα με συντονίστρια τη Μαρία Χατζηεμμανουήλ· αποτελείται από τους Γιάννη Μαντά, Αλέξανδρο Μπαβέα, Μαρία Χατζηεμμανουήλ και Δημήτρη Ψαρρά)
0 references
Ο ιστότοπός της, ημερομηνία προσπέλασης 16 Φεβρουαρίου 2023:
αρχική σελίδα (το Solo Teatro είναι ο προσωπικός διαδικτυακός τόπος της θεατρολόγου, φιλολόγου και μεταφράστριας Μαρίας Χατζηεμμανουήλ), ιστοσελίδα Βιογραφικό (εργάστηκε στη Δημόσια Μέση Εκπαίδευση επί 20 χρόνια· έχει μεταφράσει μόνη της ή σε συνεργασία με άλλους 141 έργα του ισπανικού, καταλανικού και ισπανόφωνου θεάτρου· έχει επίσης μεταφράσει θεωρητικά βιβλία για το θέατρο· έχει τιμηθεί με τα Βραβείο μετάφρασης θεατρικού έργου EURODRAM· έχει συμμετάσχει σε διεθνή συνέδρια με εισηγήσεις για το ισπανικό θέατρο, ενώ άρθρα και μελέτες της έχουν δημοσιευθεί σε ελληνικά και ισπανικά λογοτεχνικά περιοδικά· από το 2006 αποτελεί μέλος της ομάδας μεταφραστών από όλο τον κόσμο, η οποία συμμετέχει στη Μόστρα Σύγχρονων Συγγραφέων του Ισπανικού Θεάτρου)
0 references